Comptable Général Anglais Courant H/F - Focus Recrutement

Focus Recrutement est un cabinet de recrutement regroupant plusieurs divisions ultra-spécialisées par domaine professionnel : Focus Recrutement Paie, Focus Recrutement Comptabilité & Focus Recrutement Juridique.

Nous intervenons sur Paris et l'ensemble du territoire métropolitain.

Vous recherchez votre prochain challenge professionnel ?

Faites-nous confiance pour mettre en valeur vos compétences :

Propulsez votre CV en haut de la pile
Rencontrez les entreprises qui vous correspondent
Profitez des conseils de nos consultants tout au long du processus
Soyez sûr(e) d'obtenir une réponse pour chacune de vos candidatures

Proches de nos clients, de nos candidats et de nos collaborateurs. Focus on PeopleNous recherchons, pour le compte d'un de nos clients basé à Courbevoie, un(e) Comptable Général qui parle Anglais dans le cadre d'un remplacement congé maternité de fin août 2025 à fin février 2026 (6 à 7 mois).

La société vient tout juste de réinternaliser sa comptabilité et est accompagnée par un expert-comptable externe pour les déclarations fiscales et la paie.

Le poste comprend une dominante en comptabilité générale, avec une dimension en contrôle de gestion (reporting mensuel pour le siège basé à Londres).

Vos principales missions :
- Assurer la comptabilité générale courante
- Comptabiliser la TVA (déclarations gérées par l'expert-comptable)
- Gérer les frais professionnels des commerciaux (fort volume lié à l'activité terrain)
- Participer aux clôtures mensuelles et à la préparation des reportings
- Contribuer au suivi des indicateurs financiers (contrôle de gestion)
- Échanger avec le siège en anglais, à l'écrit et surtout à l'oral

Autres infos :
- Outil utilisé : Microsoft Dynamics
- Reporting en normes françaises
- Échanges réguliers en anglais, principalement à l'oral

Conditions du contrat :
- Démarrage souhaité pour passation : fin août / début septembre 2025 - Jusqu'à fin février / début mars 2026
- Rémunération : entre 40K€ et 45K€ brut/an sur 12 mois selon profil
- Poste basé à Courbevoie avec télétravail possible 3 jours/semaine

Vous pourriez bien être la bonne personne si...
- Vous êtes autonome en comptabilité générale, rigoureux·se et fiable dans le suivi des opérations
- Vous avez une appétence pour le contrôle de gestion et savez analyser les chiffres pour en extraire du sens
- Vous avez un bon niveau d'anglais professionnel, à l'aise à l'oral comme à l'écrit (réunions avec le siège à Londres)
- Vous aimez travailler de manière structurée tout en restant adaptable dans un environnement en transformation
- Vous recherchez un cadre de travail flexible, avec une part de télétravail possible
- Vous avez le sens du contact et appréciez les échanges avec des interlocuteurs variés, en France comme à l'international