Traducteur Roumain - Français H/F - Crit

Acteur leader dans les ressources humaines et recrutement en CDD, CDI, CDII et intérim, CRIT compte aujourd'hui près de 450 agences d'emploi généralistes et spécialisées en France. Depuis 60 ans, nous répondons aux besoins des entreprises publiques et privées dans tous les secteurs d'activité. Nous accompagnons chaque année plus de 200 000 salariés de toutes qualifications (ouvriers, employés, techniciens, cadres...). Pourquoi pas vous ?L'Agence CRIT Automobile recrute pour son client de production automobile basé sur SANDOUVILLE (76), un traducteur Roumain/Français (H/F).
Vos missions consisteront à :
- Assurer la traduction orale et écrite entre le français et le roumain dans un contexte professionnel, notamment sur le terrain.
- Faciliter la compréhension et la collaboration entre les équipes francophones et roumanophones.
- Accompagner les équipes techniques dans la transmission des consignes et dans le suivi des opérations.

Nous recherchons des candidats ayant une excellente maîtrise du roumain et du français, tant à l'oral qu'à l'écrit. Une première expérience en traduction ou dans un environnement industriel serait appréciée. Une connaissance du secteur de la mécanique ou un parcours en tant qu'ouvrier mécanicien représente un véritable atout pour faciliter la compréhension des termes techniques sur le terrain. Vous êtes réactif(ve), rigoureux(se), doté(e) d'un bon sens du contact et capable de s'adapter rapidement à différents interlocuteurs et situations.