Recrutement France Medias Monde

Pigiste Coordinateur·trice Rédaction Tv Arabophone H/F - France Medias Monde

  • Issy-les-Moulineaux - 92
  • CDD
  • France Medias Monde
Publié le 29 juillet 2025
Postuler sur le site du recruteur

Les missions du poste

Au sein de la Rédaction de France 24, vous serez rattaché(e) au Magazines arabophone. En étroite collaboration avec le/la Chroniqueur(se) spécialisé(e), vous participerez à la préparation et la programmation de son émission :

Vos missions principales consisteront à :

- Identifier les lieux de tournage et assurer le repérage.
- Entreprendre les démarches nécessaires pour l'obtention des autorisations de tournage.
- Rechercher des illustrations et documents d'archives (photos et vidéos) pour la réalisation de l'émission.
- Coordonner avec différents services internes et externes en vue de la préparation et la diffusion de l'émission (infographie, habillage, productions interne et externe, boîte de sous-titrage.)
- Assurer l'habillage de l'émission en arabe, français et anglais.
- Assurer le sous-titrage en arabe de l'émission.
- Identifier les invités et suivre leur booking.
- Mettre en ligne l'émission sur le site de France 24 et sur les réseaux sociaux.

Profil

- De formation type journalisme, relations internationales, communication, sciences politiques, histoire-géographie, etc.
- Doté(e) d'une très bonne culture générale, vous avez d'excellentes connaissances et êtes intéressé(e) par l'histoire, l'actualité politique, la culture, etc.
- Bilingue français / arabe littéraire : un anglais opérationnel serait un véritable atout, avec de bonnes capacités rédactionnelles.
- Vous disposez d'un bon relationnel, vous êtes rigoureux(se), réactif (ve) et organisé(e), doté(e) d'un sens poussé de l'organisation.
- Réactif (ve), doté(e) d'une grande capacité d'adaptation, d'un esprit d'initiative.
- Vous êtes à la fois autonome et capable de travailler efficacement en équipe.
- Capacités relationnelles développées.

Le profil recherché

Experience : 2 An(s)

Compétences : Rédiger un article de presse, Analyser, exploiter, structurer des données, Recueillir des informations lors d'enquêtes, reportages et interviews, Relayer de l'information, Rédaction TV arabophone France 24

Langues : Arabe exigé

Qualification : Technicien

Secteur d'activité : Édition de chaînes généralistes

Postuler sur le site du recruteur

Parcourir plus d'offres d'emploi