Rédacteur Technique H/F - Exail

Exail est une entreprise industrielle de haute technologie spécialisée dans les technologies de pointe en robotique, maritime, navigation, aérospatiale et photonique.

Dotée d'une forte culture entrepreneuriale, Exail offre des performances, une fiabilité et une sécurité inégalées à ses clients civils et militaires opérant dans des environnements difficiles. Des profondeurs de la mer à l'espace, Exail étend ses capacités grâce à une gamme complète de composants, de produits et de systèmes robustes fabriqués en interne. Employant 1 500 personnes dans le monde, la société bénéficie d'une empreinte mondiale et exerce ses activités dans plus de 80 pays.

Exail est née de l'union des forces du groupe ECA et d'iXblue en 2022. C'est une filiale d'Exail Technologies, une entreprise familiale spécialisée dans la haute technologie.Intégré(e) dans le pôle d'activité Sonar en tant que Rédacteur Technique, vos missions principales consistent à rédiger des documents techniques, rédiger des offres techniques produits, et contrôler les médias produits dans une démarche d'amélioration continue.

Pour accomplir ces missions, vous déploierez les activités suivantes :
- Organisation des revues et du process de validation avec les responsables produits, projet, R&D et production.
- Participation à la programmation des créations & mises à jour documentaires (roadmap).
- Production de documents ou aide à la rédaction/relecture des procédures internes de production, selon les besoins.
- Production de manuels utilisateurs pour l'installation, les opérations, ou la maintenance des produits sonar.
- Application et diffusion des chartes/règles du groupe.
- Reporting d'activité (comptes-rendus par gammes de produits).
- Conseil en rédaction auprès des parties prenantes
- Langue de publication : anglais par défaut (ou français, ou les 2 langues)

Issu(e) d'une formation dans la rédaction technique d'un niveau licence ou supérieur, vous disposez d'une expérience significative en tant que rédacteur technique dans le domaine industriel. Vous maitrisez la rédaction modulaire avec des logiciels spécifiques (Madcap FLARE...). Votre appétence pour la technique (électronique, mécanique, acoustique...) vous permettra une bonne compréhension du fonctionnement des produits de la division.

A votre aise avec tous supports de communication (print, web, e-learning...), vous aimez dialoguer avec les différents interlocuteurs, et savez synthétiser et reformuler les informations qui vous sont communiquées.

Votre capacité à vous adapter aux différents types de projets documentaires, à les réaliser en toute autonomie, et à vous former en continu de façon à suivre les évolutions des produits, vous permettra de réussir dans vos missions.