
Interprète-Traducteur - Interprète-Traductrice Portugais H/F - Bugey Ain'terim
- Culoz - 01
- Intérim
- Bugey Ain'terim
Les missions du poste
Notre agence de recrutement travaille pour un client situé dans un cadre de vie privilégié, sur le bassin d'emploi de BELLEY dans l'Ain (01), à proximité des villes d'Aix les Bains et Chambéry (73).Notre client, confronté à un pic d'activité, recherche un traducteur maîtrisant parfaitement le portugais (variantes brésilienne et portugaise) pour assurer l'accueil, l'intégration et l'explication des missions à accomplir à des travailleurs portugais et brésiliens.
Missions principales :
Accueil et intégration des salariés brésiliens et portugais.
Traduction orale et écrite des consignes de travail, documents administratifs et procédures de sécurité.
Facilitation de la communication entre les équipes locales et les nouveaux arrivants.
Accompagnement dans les démarches administratives et logistiques (logement, transports, etc.).
Profil recherché :
Maîtrise parfaite du portugais (brésilien et portugais) et du français.
Expérience en traduction/interprétation dans un contexte professionnel.
Sens du relationnel et capacité à s'adapter à des publics variés.
Connaissance des cultures brésilienne et portugaise (un atout).
Mission de 15 jours
Salaire minimum 12,87€ brut négociable
Horaires: 8h - 16h
Indemnités de déplacement
Le profil recherché
Experience: 12 Mois
Compétences: Interprétation consécutive,Traduire simultanément les propos d'un interlocuteur,Maîtriser la traduction de termes techniques dans des domaines spécialisés,Parler une ou plusieurs langues étrangères
Qualification: Agent de maîtrise
Secteur d'activité: Activités des agences de travail temporaire