Recrutement Trafalgar Maison de Portraits

Portraitiste - Rédacteur·rice H/F - Trafalgar Maison de Portraits

  • Lyon 2e - 69
  • CDI
  • Trafalgar Maison de Portraits
Publié le 15 janvier 2026
Postuler sur le site du recruteur

Les missions du poste

La Maison Trafalgar est une Maison d'écriture complète. Nous sommes des spécialistes du Portrait écrit, des artisans des mots. Nous sommes au service des entreprises, quels que soient leur taille (indépendant, artisan, startup, tpe, pme, eti, groupe leader, grande Maison) et leur secteur (industrie, artisanat, agriculture, hôtellerie, gastronomie, vins et spiritueux, luxe, culture, enseignement, BTP, sport.).

Pour soutenir son développement et renforcer son équipe, la Maison Trafalgar est à la recherche d'un.e Portraitiste.

Profil :

La Maison Trafalgar s'adresse à ceux qui sont fatigués qu'au profit de la forme, les propos et les histoires touchent le fond, et qui voudraient retrouver un peu de justesse, d'élégance et de magie.

Notre entreprise s'est distinguée par une signature qui ne demande qu'à être également enrichie par la vôtre. Une formation littéraire n'est pas obligatoire, mais une sensibilité pour le style et l'amour de la langue française sont essentiels. Par respect pour le client, discrétion et confidentialité sont également requises. Vous serez un véritable ambassadeur de la marque.

Le métier de portraitiste réclame :

- Une sensibilité à la mission de la Maison Trafalgar,
- La volonté de s'inscrire dans le développement d'une entreprise pionnière,
- La volonté de chahuter les codes et les protocoles du monde de l'entreprise,
- Un savoir-faire littéraire davantage lié à un supplément d'âme qu'à la pure technicité,
- Une maîtrise certaine de l'orthographe, de la grammaire, de la syntaxe,
- L'envie de s'amuser dans son travail et de surprendre,
- De faire preuve d'inventivité et de créativité sans omettre les enjeux des clients,
- Une minutie, une exigence dans la production, l'attention portée aux détails, le goût du travail bien fait,
- Un désir d'autonomie, de calme et de concentration dans les temps de production,
- Une capacité à s'ouvrir à l'autre, à écouter sincèrement, une aisance relationnelle,
- De l'empathie pour décrypter les attentes et les besoins du client,
- Une capacité d'adaptation, aux différentes personnalités, positions hiérarchiques, aux différents secteurs et métiers,
- De la réactivité et du savoir-être, en tant que contact privilégié, référent littéraire du client,
- De l'humilité et le sens du collectif, nous n'admettons aucun esprit de compétition entre les portraitistes,
- Un profond respect, de la bienveillance, une forme de finesse dans la relation avec l'équipe, comme le client,
- Le goût des relations simples et durables.

MISSIONS :

Missions principales :
- Préparation de vos entretiens d'extraction,
- Analyse des besoins clients,
- Capacité à mener différents entretiens, en face à face avec le client (entre 1h et 4h),
- Veille au bon déroulé de l'expérience client,
- Rédaction de Portraits, et d'écrits variés relatifs aux différentes commandes de la Maison,
- Participation aux comités de lecture réunissant les portraitistes de la Maison,
- Retouches selon les retours de l'équipe éditoriale et du client,
- Préservation du savoir-faire et de la signature textuelle de l'entreprise,
- Suivi de projets.

Missions complémentaires :
- Assurer les échanges avec certains partenaires externes (traducteur, correctrice, sound designer.),
- Collaborer aux réflexions stratégiques pour développer l'image de marque de la Maison,
- Développer la qualité de service à la clientèle.

MODALITES DE CANDIDATURE
Envoyez votre CV actualisé
Adressez une lettre de motivation personnelle
Si vous êtes présélectionné.e, une fiche de poste complète vous sera communiquée ainsi qu'un questionnaire.

Le profil recherché

Experience: Débutant accepté

Compétences: Pratique de langues étrangères,Analyser, exploiter, structurer des données,Corriger et mettre en forme un document,Réaliser une traduction, transposer un texte,Recueillir des informations lors d'enquêtes, reportages et interviews,Synthétiser des informations pour rédaction de contenu,Orthographe, grammaire, synthaxe maitrisés

Langues: Français exigé

Qualification: Agent de maîtrise

Secteur d'activité: Édition de livres

Liste des qualités professionnelles:
Faire preuve de curiosité, d'ouverture d'esprit : Capacité à aller chercher au-delà de ce qui est donné à voir, à s'ouvrir sur la nouveauté et à investiguer pour comprendre et agir de façon appropriée.
Etre à l'écoute, faire preuve d'empathie : Capacité à écouter activement, réceptionner des informations et messages, faire preuve d'ouverture d'esprit et de diplomatie.
Faire preuve de rigueur et de précision : Capacité à réaliser des tâches en suivant avec exactitude les règles, les procédures, les instructions qui ont été fournies, sans réaliser d'erreur et à transmettre clairement des informations. Se montrer ponctuel et respectueux des règles de savoir-vivre usuelles.

Postuler sur le site du recruteur

Ces offres pourraient aussi vous correspondre.

Parcourir plus d'offres d'emploi