Assistant Commercial Bilingue Français - Allemand H/F - Distel

Depuis sa création en 1934, l'entreprise DISTEL, spécialisée dans les accès en hauteur, a pour volonté de proposer des solutions sûres et durables.
Nous avons à coeur d'oeuvrer chaque jour pour la sécurité de nos clients. Au-delà de la commercialisation d'accès en hauteur, notre rôle est de les accompagner dans une démarche proactive visant à rendre leurs chantiers plus sécuritaires.

Nous croyons en des valeurs humaines fortes, ancrées dans le respect, le savoir-faire et la volonté d'excellence. Ces valeurs guident nos actions au quotidien et font de DISTEL une entreprise reconnue pour son exigence et son encrage local. Nos collaborateurs oeuvrent avec engagement et rigueur pour apporter des solutions fiables et garantir la satisfaction de nos clients.

Transmettre pour durer. Nous croyons à la transmission intergénérationnelle des compétences. Nos collaborateurs expérimentés accompagnent nos nouveaux entrants et partagent leurs méthodes et leur sens du métier. Nous assurons, ainsi, la pérennité et la croissance de notre entreprise.

Enfin, nous privilégions les contrats en CDI, car nous mettons un point d'honneur à créer un environnement de travail où la confiance et l'écoute règnent. Nos deux dirigeantes Céline et Hermine DISTEL tiennent à instaurer un environnement de travail inclusif où chaque collaborateur peut s'épanouir et évoluer.

Rejoignez nous !

Notre site internet : https://www.distel.fr/

Sprechen Sie Deutsch?

La société DISTEL, entreprise familiale reconnue pour la fabrication d'accès en hauteur, la location de nacelles et les prestations de services associées, recherche pour son agence de Brumath un(e) :

ASSISTANT COMMERCIAL BILINGUE FRANÇAIS/ALLEMAND (F/H)

Dans le cadre de notre développement, vous aurez pour mission de renforcer le suivi de nos activités commerciales en France et en Allemagne.

Vous prenez en charge les demandes de nos clients/prospects basés en Allemagne et sur notre « hors » secteur en France. Vous gérez les appels téléphoniques et les mails dans les deux langues. Vous élaborez les devis et relancez, si nécessaire, les offres commerciales. Vous participez à la fidélisation et à la satisfaction globale de nos clients.

Vous avez la charge de la gestion des appels d'offres (hors secteur en France et secteur Allemagne) : analyse du cahier des charges, collecte des informations auprès des services internes, rédaction des réponses, vérification de la conformité administrative et technique, dépôt des dossiers dans les délais impartis et suivi de retour des réponses. Vous effectuez, également, de la veille commerciale.

Enfin, vous êtes amené(e) à effectuer des tâches diverses administratives comme préparer des tableaux de rapport d'activité commerciale et/ou encore mettre à jour la base de données de nos dossiers clients.

Idéalement, vous possédez une première expérience réussie en assistanat commercial. Vous avez l'esprit d'analyse et de rigueur et vous possédez une aisance relationnelle ainsi qu'un sens du service client.

Enfin, vous maîtrisez les outils bureautiques. La pratique courante de la langue allemande est primordiale et indispensable pour pouvoir échanger de manière quotidienne avec nos clients allemands. (oral comme écrit).