Thèse le Problème du Voussoiement et sa Solution dans la Langue Espagnole. de Vuestra Merced à Usted Variations et Stabilisation du Signifiant H/F - Doctorat.Gouv.Fr

Établissement : Université Rennes 2 École doctorale : École doctorale Arts, Lettres, Langues - Bretagne Laboratoire de recherche : ÉQUIPE DE RECHERCHE INTERLANGUES : MÉMOIRES, IDENTITÉS, TERRITOIRES Direction de la thèse : Chrystelle FORTINEAU-BREMOND Date limite de candidature : 2026-05-17T00:00:00
La thèse portera sur les reconfigurations des formules de désignation de l'allocutaire en espagnol, en particulier sur le processus évolutif qui conduit du syntagme médiéval vuestra merced à la forme stabilisée usted . Elle s'intéressera aux phénomènes de variation et aux mécanismes de sélection à l'oeuvre dans le système allocutif, afin d'éclairer la coexistence de nombreuses formes intermédiaires ( vuesanced , vuesarced , vuarced, vuesasted, etc.) ainsi que la conservation de la forme atypique usted . Le cadre théorique sera celui de la « linguistique du signifiant » (Blestel & Fortineau-Brémond, 2018).
Les moyens mis à disposition (outre le financement de l'activité de recherche par un contrat doctoral établissement) seront ceux de l'équipe de recherche ERIMIT, de l'UFR Langues et de l'ED ALL. L'équipe et l'ED contribuent notamment à la prise en charge des mobilités (séjours de recherche, participation à des JE ou colloques) et à l'organisation de manifestations scientifiques par les doctorants. Au sein d'ERIMIT, ces derniers bénéficient des mêmes moyens que les enseignants-chercheurs titulaires. L'UFR Langues met également à leur disposition une salle de travail équipée (postes informatiques, espace de réunion, casiers sécurisés, etc.).
Au-delà d'une meilleure connaissance des formes allocutives intermédiaires, de leurs usages et de leur ancrage diachronique, le projet a pour objectif d'approfondir la compréhension de certains mécanismes ou principes linguistiques fondamentaux, d'une portée très générale : concurrence de formes (variation), coalescence et émergence de réseaux analogiques et submorphémiques (Poirier, 2021), motivation du signe. Il s'inscrit dans la suite des travaux de linguistique du signifiant menés notamment au sein de l'équipe ERIMIT et centrés sur la matérialité formelle, les dynamiques interlocutives et l'incarnation de la parole.