Traducteur H/F - Acto intérim

ACTO Intérim - L'humain au coeur de l'emploi

Chez ACTO Intérim, nous croyons que la réussite professionnelle passe avant tout par la proximité, l'écoute et la réactivité. Présents à travers un réseau d'agences locales, nous accompagnons chaque jour les candidats dans tous les secteurs d'activité.

Nos équipes s'engagent à valoriser les compétences, à proposer des missions adaptées et à créer des relations durables fondées sur la confiance. Intérim, CDD ou CDI : notre objectif est le même - favoriser l'épanouissement et la performance de chacun.

Avec ACTO, vous bénéficiez d'un partenaire de terrain, proche de vous, qui place l'humain au centre de chaque mission.

Vous parlez couramment portugais et français et aimez faciliter la communication sur le terrain ?

Acto Intérim recherche un traducteur pour un chantier situé à Yssingeaux, spécialisé dans la maintenance, la pose et la dépose de lignes à haute tension. Vous intervenez sur site pour assurer la compréhension entre les équipes techniques, le client et le voisinage.

Vos missions principales :

- Traduire les échanges entre les équipes
- Transmettre les consignes
- Faciliter la communication avec le client ou les riverains
- Participer aux réunions de coordination et en restituer les informations
- Soutenir l'équipe sur des tâches simples de manutention si nécessaire

Vous aimez le travail en extérieur et savez garder votre calme face aux imprévus.

- Maîtrise orale et écrite du portugais et du français
- Bonne compréhension du vocabulaire technique du BTP
- Capacité à écouter, reformuler et transmettre fidèlement les informations
- Permis B et véhicule personnel indispensables pour les déplacements sur Yssingeaux
- Ouverture à effectuer ponctuellement de la manutention selon les besoins