Juriste d'Affaires H/F - Divio Law

DIVIO LAW est un cabinet d'avocats (SELAS) établi au 5 rue Vernet, 75008 Paris, près de métro George V, dans un bâtiment haussmannien renové, spécialisé dans le conseil aux entreprises et aux particuliers, avec une forte orientation sur les opérations franco-asiatiques et les clients internationaux sinophones. Nous cherchons actuellement un.e juriste d'affaires pour assister le travail de nos avocats.Missions :
- Rédaction et analyse de contrats commerciaux, notamment dans un contexte international ;
- Assistance juridique aux clients du cabinet en droit des sociétés et droit des affaires ;
- Interface entre la clientèle sinophone et les partenaires francophones du cabinet (traductions, correspondances, rendez-vous) ;
- Veille juridique et rédaction de notes de synthèse à destination de la direction ;
- Participation au suivi des dossiers clients et à la gestion administrative du cabinet.

Profil recherché :
- Formation Bac +5 en droit des affaires ou management international ;
- Une formation complémentaire en pratique juridique ;
- Maîtrise impérative du français et du chinois mandarin (capable de répondre aux clients chinois) ;
- Anglais professionnel (B2 minimum) ;
- Connaissance du coréen ou du japonais constitue un avantage ;
- Première expérience en développement commercial, conseil ou juridique, en cabinet ou en entreprise ;
- Sens de l'organisation, rigueur et aisance dans la gestion de plusieurs dossiers en parallèle.

Modalité de candidature :
Merci d'adresser votre CV et lettre de motivation par mail à la direction du cabinet
Vu le nombre de mails reçus chaque jour, nous ferons mieux à répondre chaque candidat.

Experience: Débutant accepté

Compétences: Droit des sociétés,Apporter des conseils sur des procédures de résolution de litiges,Assurer le suivi des affaires et des dossiers en cours,Communiquer à l'oral en milieu professionnel,Optimiser les procédures juridiques internes,Organiser la gestion des archives juridiques,Recueillir auprès du client tous les éléments nécessaires pour établir les contrats

Langues: Anglais souhaité,Chinois (Mandarin) souhaité

Qualification: Employé qualifié

Secteur d'activité: Activités juridiques

Liste des qualités professionnelles:
Etre à l'écoute, faire preuve d'empathie : Capacité à écouter activement, réceptionner des informations et messages, faire preuve d'ouverture d'esprit et de diplomatie.
Faire preuve d'autonomie : Capacité à prendre en charge son activité sans devoir être encadré de façon continue (le cas échéant, à solliciter les autres acteurs de l'entreprise).
Avoir le sens du service : Capacité à identifier (voire anticiper) les besoins des usagers, clients (internes et externes) et à apporter une réponse adaptée afin de les satisfaire.