Lohr - Rédacteur Technique H/F - Exolys

Nous recrutons pour Lohr, spécialiste mondial depuis plus de 60 ans dans la conception, la fabrication et la commercialisation de systèmes de transports de biens et de personnes, un rédacteur technique H/F.

Missions principales :

Au sein du Service FMDS et Documentation, le rédacteur technique réalise la documentation technique

(notice d'utilisation, catalogue, manuel de maintenance, étiquettes techniques, ...) associée aux différents

produits du groupe.

Au quotidien, vos activités consistent à :

1. REALISATION DE LA DOCUMENTATION (80%) :

- Rédiger les procédures d'utilisation, de montage/démontage et de maintenance (rédactions texte

et illustrations graphiques) à partir des données d'entrée du bureau d'études et/ou client,

- S'assurer de la cohérence entre le vocabulaire et la schématisation,

- Réaliser et retoucher des illustrations (traçage de plans, schémas, photos, films, ...) par exemple en

allant récupérer les CAO réalisées par le bureau d'études,

- Créer les nomenclatures de service (catalogue pièces détachées),

- Mettre à jour la documentation technique lorsqu'une évolution du produit intervient,

- Si besoin, lancer les impressions des documents sur la station d'impression interne.

2. EXPLOITATION DES ETUDES DE MAINTENANCE ET D'EXPLOITATION (10%) :

- Synthétiser les informations techniques issues des analyses de soutien logistique fournies par le

référent SLI afin de les intégrer dans la documentation technique (ex : manuel de dépannage, fiches

de maintenance, ...)

3. MAITRISE TECHNIQUE (10%) :

- Se tenir informé des évolutions réglementaires liées au métier (ex : norme rédaction technique

S1000D)

Profil recherché :

- Minimum de 3 ans d'expérience dans un poste technique (méthodes, conception, ...),

- Maitrise des outils bureautiques (Word, Excel, Powerpoint, ...),

- Connaissance technique de nos produits et outils (TC, ...),

-Lecture et compréhension de documents techniques ( plan, dossier, procédure de fabrication,..)

- Des compétences en CAO sont un plus.