Transcripteur - Transcriptrice Scribe Freelance H/F - Ava France
- Paris - 75
- Indépendant
- Ava France
Les missions du poste
Type d'emploi : Freelance contract
Taux horaire : Commence à 20€/h
Volume horaire : Temps partiel. Peut devenir temps plein selon la saisonnalité
Horaires : Principalement du lundi au vendredi de 8h à 19h, nuits et week-ends possibles aussi (majoré)
Depuis chez vous, permettez aux personnes sourdes/malentendantes de France de suivre leurs cours, leurs réunions professionnelles, leurs rendez-vous médicaux ou administratifs. Devenez Scribe chez Ava et mettez votre intelligence, votre agilité et votre dynamisme au service de la société.
Qui est derrière Ava ?
Nous sommes une start-up technologique à impact social, faite de créateurs passionnés, avec l'ambition un peu folle de rendre le monde accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 pour les 450 millions de personnes sourdes et malentendantes. Ava est le système de sous-titrage mobile le plus rapide et le plus avancé au monde. On a repensé les technologies de reconnaissance vocale, d'intelligence artificielle et collective, pour sous-titrer n'importe quelle conversation dans laquelle les personnes sourdes - malentendantes se trouvent, et leur donner plus d'autonomie.
Une intelligence à la fois humaine et artificielle
Pour fournir une transcription parfaite de ces conversations, Ava combine l'intelligence artificielle (reconnaissance vocale) et l'intelligence humaine (l'équipe Scribe). Les Scribes se connectent à leur ordinateur au moment de la réunion et écoutent attentivement la conversation en temps réel de l'utilisateur d'Ava. Ils corrigent rapidement toutes les erreurs présentes dans la transcription automatique, ce qui permet d'obtenir un taux de précision de 99% !
Les qualités indispensables recherchées chez un Scribe :
- Excellent niveau d'orthographe et de grammaire
- Vitesse hors pair au clavier (Testez votre niveau sur : https://www.keyhero.com/test-dactylographie/test-gratuit/). Plus vous êtes rapide et précis, et plus vous avez de chance de retenir notre attention en vous distinguant des autres candidats
- Une bonne connexion internet (> 15 mo/s)
- Un ordinateur réactif (configuration recommandée = Processeur Dual-core 2Ghz ou plus (Intel i3/i5/i7 ou équivalent AMD) ; RAM 4GO) et mis à jour (Windows 10 ou plus ; MacOs 10.11 (El Capitan) ou plus)
- Un espace de travail calme
Les autres critères essentiels qui feront la différence avec les autres candidats :
- Curiosité et aisance naturelle avec le numérique et les nouvelles technologies
- L'habitude de communiquer activement et efficacement avec une équipe
- Réactivité aux notifications: des sessions de dernière minute peuvent tomber
- Disponibilité sur les horaires d'ouverture de notre service du lundi au vendredi de 8h à 19h
- Être fiable et autonome : une fois engagé.e sur une session, une personne sourde ou malentendante compte sur vous !
Question(s) de présélection:
1-Sur 3 essais, donnez nous votre meilleur score en mots par minutes et en précision que vous obtiendrez sur le lien : https://www.keyhero.com/test-dactylographie/test-gratuit/
2-Avez-vous déjà une expérience dans la transcription en temps réel ? Si oui, dans quel contexte et pendant combien de temps ?
3-Êtes-vous disponible du lundi au vendredi entre 8h et 19h ? Combien d'heures pouvez-vous consacrer en moyenne par semaine pour travailler avec nous ?
4-Elevator pitch. Vous avez moins de 2min (15 lignes max) pour nous expliquer un sujet qui vous passionne et qu'on ne connaît pas forcément.
5-Quelle est la dernière expérience humaine, culturelle ou artistique qui vous ai particulièrement touchée ?
6-Quel est votre outil numérique préféré et pourquoi ?
7-Quels sont les aspects du travail de Scribe qui vous intéressent le plus ? Pourquoi ?
8-Question bonus : Une faute est cachée dans notre questionnaire, saurez-vous la débusquer ?
Le profil recherché
Experience: Débutant accepté
Compétences: Contrôler la conformité des données,Organiser un rétroplanning,Numériser des documents, médias ou supports techniques,Piloter une activité
Langues: Anglais souhaité,Français souhaité
Qualification: Employé qualifié
Secteur d'activité: Édition de logiciels applicatifs
Liste des qualités professionnelles:
Avoir l'esprit d'équipe : Capacité à travailler et à se coordonner avec les autres au sein de l'entreprise pour réaliser les objectifs fixés.
Faire preuve de rigueur et de précision : Capacité à réaliser des tâches en suivant avec exactitude les règles, les procédures, les instructions qui ont été fournies, sans réaliser d'erreur et à transmettre clairement des informations. Se montrer ponctuel et respectueux des règles de savoir-vivre usuelles.
Faire preuve de réactivité : Capacité à réagir rapidement face à des évènements et à des imprévus, en hiérarchisant les actions, en fonction de leur degré d'urgence / d'importance.
Compétences: Contrôler la conformité des données,Organiser un rétroplanning,Numériser des documents, médias ou supports techniques,Piloter une activité
Langues: Anglais souhaité,Français souhaité
Qualification: Employé qualifié
Secteur d'activité: Édition de logiciels applicatifs
Liste des qualités professionnelles:
Avoir l'esprit d'équipe : Capacité à travailler et à se coordonner avec les autres au sein de l'entreprise pour réaliser les objectifs fixés.
Faire preuve de rigueur et de précision : Capacité à réaliser des tâches en suivant avec exactitude les règles, les procédures, les instructions qui ont été fournies, sans réaliser d'erreur et à transmettre clairement des informations. Se montrer ponctuel et respectueux des règles de savoir-vivre usuelles.
Faire preuve de réactivité : Capacité à réagir rapidement face à des évènements et à des imprévus, en hiérarchisant les actions, en fonction de leur degré d'urgence / d'importance.