Traducteur Franco - Portugais H/F - Optineris
- Saint-Angel - 19
- Intérim
- Télétravail accepté
- Optineris
Les missions du poste
Trouvez votre voie avec Optineris !
Optineris groupe à taille humaine et de proximité dédié à l'emploi, interim, CDII, CDI/CDD, formation allie ancrage local et réactivité, nos 34 agences sont à votre écoute et vous accompagnent dans tous les secteurs d'activité : Industrie, Tertiaire, Logistique, Transport, BTP. Rendez-vous visible auprès de tous nos recruteurs en créant votre espace candidat sur optineris.fr.
Notre agence Optineris USSEL recrute pour l'un de ses clients un(e) TRADUCTEUR(TRICE) FRANCO-PORTUGAIS sur le secteur de Saint Angel.
Vos missions :
- assurer la traduction et l'interprétation des échanges entre les interlocuteurs francophones et lusophones
- faciliter la communication entre les équipes et les différents intervenants
- traduire les consignes, informations et documents nécessaires à la bonne compréhension des missions
- assurer l'interprétation lors des réunions, échanges professionnels et situations du quotidien
- veiller à restituer fidèlement les informations transmises, en respectant le sens et le contexte des échanges
- accompagner les collaborateurs portugais dans leur intégration et leur compréhension de leur environnement professionnel
- assurer la confidentialité des informations et des échanges auxquels vous participez
- contribuer au bon déroulement des activités en facilitant la communication entre les équipes
En devenant intérimaire à Optineris, vous bénéficierez des avantages suivants :
- Taux horaire fixe + 10% de fin de mission + 10% de congés payés
- Primes collective
- CET 6%
- accès rapide aux acomptes
- Accès aux formations qualifiantes
- Bénéficiez d'aides et de services SOCIAUX FASTT (mutuelle, logement, garde enfant, déplacement)
Optineris groupe à taille humaine et de proximité dédié à l'emploi, interim, CDII, CDI/CDD, formation allie ancrage local et réactivité, nos 34 agences sont à votre écoute et vous accompagnent dans tous les secteurs d'activité : Industrie, Tertiaire, Logistique, Transport, BTP. Rendez-vous visible auprès de tous nos recruteurs en créant votre espace candidat sur optineris.fr.
Notre agence Optineris USSEL recrute pour l'un de ses clients un(e) TRADUCTEUR(TRICE) FRANCO-PORTUGAIS sur le secteur de Saint Angel.
Vos missions :
- assurer la traduction et l'interprétation des échanges entre les interlocuteurs francophones et lusophones
- faciliter la communication entre les équipes et les différents intervenants
- traduire les consignes, informations et documents nécessaires à la bonne compréhension des missions
- assurer l'interprétation lors des réunions, échanges professionnels et situations du quotidien
- veiller à restituer fidèlement les informations transmises, en respectant le sens et le contexte des échanges
- accompagner les collaborateurs portugais dans leur intégration et leur compréhension de leur environnement professionnel
- assurer la confidentialité des informations et des échanges auxquels vous participez
- contribuer au bon déroulement des activités en facilitant la communication entre les équipes
En devenant intérimaire à Optineris, vous bénéficierez des avantages suivants :
- Taux horaire fixe + 10% de fin de mission + 10% de congés payés
- Primes collective
- CET 6%
- accès rapide aux acomptes
- Accès aux formations qualifiantes
- Bénéficiez d'aides et de services SOCIAUX FASTT (mutuelle, logement, garde enfant, déplacement)
Le profil recherché
Dans le cadre de sa politique de recrutement et de diversité, Optineris étudie, à compétences égales, toutes les candidatures dont celles de personnes en situation de handicap.