Stagiaire Traduction Chinois H/F - Images30

Annonce stage en traduction, en chinois

Description du poste :

STAGE Traducteur/Traductrice indonésien pour Film Documentaire
52 min Diffusion TV5 Monde produit par Images 30

[STAGE NON RÉMUNÉRÉ]

Nous recherchons activement des stagiaires traducteurs/trices
chinois pour une durée de 8 semaines pour le montage d'une série
de documentaires de 52 min, Les Toits du Monde, produite par
IMAGES 30 pour diffusion TV5 MONDE, réalisé par Joël Daguerre.

Missions :

Sous-titres chinois
Traductions orales du français vers le chinois (et vice-versa)
Interviews
Traduction de tout document audiovisuel

Compétences :

Discipline, professionnalisme, qualité de la création, rapidité
Excellente maîtrise du chinois

Exigences :

Excellentes compétences en compréhension orale
Capacité à travailler de manière autonome et en équipe

Veuillez préciser vos disponibilités de stage et nous fournir un CV.

Type d'emploi : Stage
Durée du contrat : 2 mois

Avantages :

Prise en charge du transport quotidien
Travail à domicile occasionnel
Lieu du poste : Télétravail hybride (75008 Paris)